{"id":76,"date":"2025-10-05T09:57:10","date_gmt":"2025-10-05T07:57:10","guid":{"rendered":"https:\/\/chirschvogl-nzora.wpcomstaging.com\/home\/"},"modified":"2025-11-02T21:38:28","modified_gmt":"2025-11-02T20:38:28","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/proterp.com\/ro\/","title":{"rendered":"Acas\u0103"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n

Servicii de interpretariat de \u00eenalt\u0103 calitate<\/h3>\n\n\n\n

Interpret\u0103 \u0219i traduc\u0103toare profesionist\u0103
\u00een Viena<\/h2>\n\n\n\n

\u00cen calitate de interpret\u0103 cu experien\u021b\u0103, ofer servicii excelente de traducere \u0219i interpretariat pentru companii \u0219i institu\u021bii. Obiectivul meu este s\u0103 dep\u0103\u0219esc barierele de comunicare \u0219i s\u0103 asigur o \u00een\u021belegere clar\u0103 \u0219i precis\u0103 \u00een diverse contexte. Acord o mare importan\u021b\u0103 seriozit\u0103\u021bii, acurate\u021bei \u0219i discre\u021biei.<\/p>\n\n\n\n

\n
Despre mine<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Servicii<\/h2>\n\n\n\n

Interpretariat simultan \u0219i consecutiv pentru limbile rom\u00e2n\u0103-german\u0103 \u0219i rom\u00e2n\u0103-englez\u0103 \u00een diverse contexte.<\/p>\n\n\n\n

\n
Servicii<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Din culise<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\"\"
Interpretariat simultan \u2013 conferin\u021b\u0103 de pres\u0103 a pre\u0219edintelui Austriei, Alexander Van der Bellen, \u0219i a pre\u0219edintelui Rom\u00e2niei, Nicu\u0219or Dan<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Interpretariat simultan (\u0219u\u0219otaj) pentru pre\u0219edintele Parlamentului Republicii Moldova, Igor Grosu, \u00een Parlamentul Austriei<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Interpretariat simultan \u00een cadrul \u00eent\u00e2lnirii de lucru dintre pre\u0219edintele Consiliului Na\u021bional, Wolfgang Sobotka, \u0219i pre\u0219edintele Parlamentului Republicii Moldova, Igor Grosu<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Interpretariat simultan la conferin\u021ba mini\u0219trilor de interne la Hofburg Viena<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Interpretariat simultan pentru OMV la Viena (rom\u00e2n\u0103-englez\u0103)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\"\"
Interpretariat consecutiv – vizit\u0103 de studiu a unei delega\u021bii din Republica Moldova la Oficiul Federal de Investiga\u021bii Criminale din Viena<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Interpretariat simultan la Autoritatea European\u0103 pentru Munc\u0103 din Bratislava (rom\u00e2n\u0103-englez\u0103)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Interpretariat simultan pentru compania de construc\u021bii Porr din Viena (rom\u00e2n\u0103-german\u0103)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Contacta\u021bi-m\u0103<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n

Nu ezita\u021bi s\u0103 m\u0103 contacta\u021bi pentru orice \u00eentreb\u0103ri referitoare la servicii de interpretariat sau oferte de pre\u021b.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Carmina Cinzia Hirschvogl, MA<\/p>\n\n\n\n

E-mail: c.hirschvogl@gmail.com <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Servicii de interpretariat de \u00eenalt\u0103 calitate Interpret\u0103 \u0219i traduc\u0103toare profesionist\u0103\u00een Viena \u00cen calitate de interpret\u0103 cu experien\u021b\u0103, ofer servicii excelente de traducere \u0219i interpretariat pentru companii \u0219i institu\u021bii. Obiectivul meu este s\u0103 dep\u0103\u0219esc barierele de comunicare \u0219i s\u0103 asigur o \u00een\u021belegere clar\u0103 \u0219i precis\u0103 \u00een diverse contexte. Acord o mare importan\u021b\u0103 seriozit\u0103\u021bii, acurate\u021bei \u0219i discre\u021biei. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-page-w-hero","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-76","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/proterp.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/76","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/proterp.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/proterp.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/proterp.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/proterp.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/proterp.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/76\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":162,"href":"https:\/\/proterp.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/76\/revisions\/162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/proterp.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}